香港迪士尼楽園！

知人からもらいました。
開園から1周年を迎えた香港ディズニーランドのガイドです。
（私が行ったわけではないのです。）

これがなかなか面白い。

表紙です。なにやら未来っぽいというか、たんなるバイク便さんのような格好をしたミッキーが。TDRではなかなかお目にかかれないビジュアルです。

マップです。TDLは7つのテーマランドで構成されていますが、香港は現状4つなのですね。思ったよりも小規模な印象。

↑探検世界。おそらくアドベンチャーランドの事でしょう。

↑幻想世界。ファンタジーランドと思われます。そのまんまやね〜ん！

↑明日世界。もうおわかりですね？そう、トゥモローランドです。

↑美国小鎮大街。設定からいってTDLのワールドバザールに当たるようです。

パレードが“迪士尼巡遊表演”。
花火が“星梦奇縁”。
なんとなく雰囲気はわかりますね。

   
キャラクター紹介。
ミッキーは“米奇老鼠”。
すごい名前です。アメリカの奇妙な老いた鼠ですか・・・。
たしかに生誕78年ではありますが(^^)。

シンバは“辛巴”。これは音をそのまま使ったのでしょうか。

バズ・ライトイヤーは“巴斯光年”。なんとなく雰囲気はわかります。

くまのプーさんは“小熊維尼”。小熊はわかりますが、後の2文字が・・・？

いや〜、他にもいろいろ面白い表現があって、見ていると楽しいですね。
以前、中国を訪れてタクシーに乗った際、英語も日本語も通じなくて困ったのですが、漢字を使った筆談でバッチリ意味が通じた事を思い出しました。

業績はふるわないようですが、香港ディズニーランド、いつか行ってみたいです。